Widex RC3-2 Manuel d'utilisateur

RC3-2BedienungsanleitungRC3-2-Fernbedienung

10Ein-/Ausschalten Um die RC3-2-Fernbedienung einzuschalten, die [(•)]-Taste etwa ½ Sekunde drücken. Grundsätzlich schaltet sie sich nach 10 Sekunden

11LautstärkeDie Lautstärke wird über die [+] [–]-Tasten eingestellt. Die Lautstärke wird in 13 Stufen eingestellt. Bei dem Minimum schweigt das Gerät.

12Einstellung der Lautstärke bei nur einem HörgerätAusgangspunkt ist eine ausge-schaltete Fernbedienung, die im Programm 1 in der Lautstärke 9 startet

13Ausgangspunkt ist eine ausgeschaltete Fernbedienung, die im Programm 1 in der Lautstärke 9 startet. Etwa ½ Sekunde die [(•)]-Taste drücken. Im Displ

14Um die Lautstärke des linken Hörgerätes einzustellen, die [(•)]-Taste einmal drücken. Im Display wird unten links L angezeigt. Sie können nun die La

15Einstellung der Lautstärke bei zwei Hörgeräten, die gleich eingestellt werden sollenAusgangspunkt ist eine ausgeschaltete Fernbedienung, die im Prog

16Stumm schaltenSie können auch Ihr/e Hörgerät/e über die RC3-2-Fernbedienung stumm schalten. Sie möchten ein Hörgerät stumm schaltenAusgangspunkt ist

17Bei binauraler Versorgung möchten Sie nur ein Hörgerät stumm schaltenSie können eines Ihres Hörgeräte stumm schalten, wenn Sie zusammen mit Ihrem Hö

18Möchten Sie das linke Hörgerät stumm schalten, die [(•)]-Taste einmal drücken. Im Display wird unten links L angezeigt. Um das linke Hörgerät stumm

19Bei binauraler Versorgung möchten Sie beide Hörgeräte stumm schaltenAusgangspunkt ist eine ausgeschaltete Fernbedienung, die im Programm 1 in der La

2Die Fernbedienung, Hörgeräte etc. in dieser Be-dienungsanleitung können anders aussehen als Ihr Hörgerät mit Zubehör. Werfen Sie Hörgeräte und Zubehö

20Hörprogramme Mit der RC3-2-Fernbedienung können Sie bis zu fünf Hörpro-gramme wählen. Ihr Hörgeräte-Akustiker hat die Möglichkeit eine bestimmte Kom

21Die Zahl der Signaltöne hängt davon ab, wie viele Programme Sie sich zusammen mit dem Hörge-räte-Akustiker ausgesucht und in Ihrem Hörgerät programm

22Programm: Programmname im HörgerätBemerkungen12345

23Programmwahl bei nur einem HörgerätAusgangspunkt ist eine ausge-schaltete Fernbedienung, die im Programm 1 in der Lautstärke 9 startet. Etwa ½ Sekun

24Ausgangspunkt ist eine ausge-schaltete Fernbedienung, die im Programm 1 in der Lautstärke 9 startet. Etwa ½ Sekunde die [(•)]-Taste drücken. Im Disp

25Um das Hörprogramm des link-en Hörgerätes einzustellen, die [(•)]-Taste einmal drücken. Im Display wird unten links L an-gezeigt. Das Hörprogramm fü

26Programmwahl bei zwei Hörgeräten, die gleich eingestellt werden sollen Ausgangspunkt ist eine ausge-schaltete Fernbedienung, die im Programm 1 in de

27Wichtig: Wenn Sie manchmal die Fernbedienung und manchmal die Tasten des Hörgerätes ver-wenden, um die Lautstärke und das Hörprogramm einzustellen,

28Kurzzeitanalyse (Ereignis-Analyse)Mit Hilfe der Fernbedienung RC3-2 können Sie bestimmte, problematische Hörsituationen aufneh-men. Diese kann der H

29Besondere SituationenDie unten stehenden Beispiele gelten nur, wenn Sie zwei Hörgeräte tragen und die Hörprogramme bzw. die Lautstärke unterschiedli

3InhaltHerzlichen Glückwunsch! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4RC3-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Beispiel: Was passiert, wenn Sie über die []-Taste das Programm umschalten: Beispiel der Ausgangsposition: Ergebnis:Wenn L und R im Display ange

31Beispiel: Was passiert, wenn Sie über die []-Taste das Programm umschalten: Beispiel der Ausgangsposition: Ergebnis:Wenn L und R im Display ange

32Beispiel: Was passiert, wenn Sie über die [+]-Taste die Lautstärke höher einstellen:Beispiel der Ausgangsposition: Ergebnis:Wenn die Lautstärke d

33Beispiel: Was passiert, wenn Sie über die [–]-Taste die Lautstärke niedriger einstellen:Beispiel der Ausgangsposition: Ergebnis:Wenn die Lautstär

34AlarmIhre RC3-2-Fernbedienung kann mit einem Alarm ausgerüstet sein, wenn Sie zusammen mit Ihrem Hörgeräte-Akustiker die Fernbedienung entsprechend

35Im Display erscheint nun eine kleine Glocke. Wenn Sie die Alarmeinstel-lung ändern möchten, die [(•)]-Taste drücken. Die kleine Glocke verschwindet,

36Allgemeine HinweiseBehandeln Sie Ihre RC3-2-Fernbedienung stets sorgfältig, sie ist ein teures elektronisches Produkt und verdient eine gute Behandl

37• Legen Sie die Fernbedienung bei Kurzwellenbe-handlungen, Röntgenaufnahmen oder Kernspin-tomografi en usw. ab. Einige Arten von Strahlen können Ihr

38Nützliche Hinweise• Achten Sie bitte darauf, dass die Fernbedienung oder Zubehör nicht für Kinder zugänglich ist, die sie in den Mund nehmen könnte

39FehlersucheAuf den folgenden Seiten fi nden Sie einige Tipps für den Fall, dass Ihre Fernbedienung nicht ord-nungsgemäß funktioniert. Bevor Sie sich

4Herzlichen Glückwunsch!Sie haben sich für eine Fernbedienung für Ihr Widex HörSystem entschieden und damit für ein Gerät aus gutem Hause. Diese Bedie

40ZubehörFür Ihre RC3-2-Fernbedienung gibt es folgendes Zubehör:• Eine Clipversion des Batteriefachdeckels• Etui für die Fernbedienung• Tragekordel fü

41In der Clipversion ist ein Befestigungs-Clip einge-baut, um die RC3-Fernbedienung am Gürtel oder an der Hose zu befestigen, und eine Öse, an der die

42RegelkonformitätKonformitätserklärungDie Firma Widex A/S Ny Vestergaardsvej 25 3500 Vaerloese Dänemarkerklärt in alleiniger Verantwortung, dass d

43Innerhalb der EU ist das Produkt für die Verwen-dung in folgenden Mitgliedsstaaten vorgesehen (ISO-Ländercodes):AT BE BG CY CZDE DK EE ES FIFR GB GR

Printed by HTO / 2009-019 514 0066 002 #04¡9 514 0066 0025¤ ¡#04¦¤WIDEX A/S đ Nymoellevej 6, DK-3540 Lynge Denmark đ www.widex.com

5Ihre RC3-2-Fernbedienung ist ein Hilfsmittel für Ihr HörSystem. Sie können ohne weiteres das HörSystem ohne die Fernbedienung benutzen, aber mit der

6RC3-2Ihre RC3-2-Fernbedienung ist ein kleiner Computer, der Daten für die verschiedenen Einstellungen Ihres HörSystems enthält. Sie enthält auch eine

73. Ein-/Ausschalter. Die Fernbedienung wird über die [(•)]-Taste eingeschaltet. Die [(•)]-Taste schaltet die Fernbedienung auch in die Aus-gangsposit

8EnergieversorgungBatterietypDie empfohlene Energiequelle für die RC3-2-Fern-bedienung ist:Lithium CR 2032In die RC3-2-Fernbedienung müssen zwei CR20

9Batterie einsetzenDie Batterien der RC3-2-Fernbedienung werden so eingesetzt, dass das + Zeichen auf der Batterie nach oben zeigt.BatteriewechselSie